Nữ điệp viên bị tra tấn bằng thuốc kích dục

Hatano và Hibiki là hai điều tra viên đang truy đuổi một tổ chức buôn bán thuốc kích dục. Cuối cùng họ cũng có được bằng chứng và gần như kết thúc được vụ án, nhưng đột nhiên, một diễn biến khác đã xảy ra